
5 Centimeters per Second
秒速5センチメートル
Une histoire douce-amère racontée en trois actes sur l'éloignement qui se creuse entre deux amis d'enfance à mesure qu'ils s'éloignent et grandissent. Le film révélateur de Makoto Shinkai est réputé pour ses arrière-plans d'une finesse remarquable, inspirés de véritables lieux situés à travers le Japon.
Read more
Une histoire douce-amère racontée en trois actes sur l'éloignement qui se creuse entre deux amis d'enfance à mesure qu'ils s'éloignent et grandissent. Le film révélateur de Makoto Shinkai est réputé pour ses arrière-plans d'une finesse remarquable, inspirés de véritables lieux situés à travers le Japon.

Anime pilgrimage guide
5 Centimeters per Second
秒速5センチメートル
Une histoire douce-amère racontée en trois actes sur l'éloignement qui se creuse entre deux amis d'enfance à mesure qu'ils s'éloignent et grandissent. Le film révélateur de Makoto Shinkai est réputé pour ses arrière-plans d'une finesse remarquable, inspirés de véritables lieux situés à travers le Japon.
Pilgrimage guide on this page
À retenir
Où se trouvent les lieux liés à cette œuvre ?
5 Centimeters per Second has 14 public pilgrimage spots around 東京都.
- Secteur principal
- 東京都
- Lieux publics
- 14
Pilgrimage guide on this page
Build your own route
Pick the spots you like and make a route for your trip.
Créer un plan avec cet animePublicité
Lieux de pèlerinage (14)
Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.
栃木県下都賀郡
栃木県下都賀郡

Photo: Daisuke FUJII, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
秒速5センチメートル
秒速5センチメートル
Lieux réels inspirant le célèbre film d'animation. Découvrez les décors mémorables qui ont marqué cette histoire émouvante.
Photo by ブルーノ (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
種子島
種子島
高校生時代の貴樹と花苗が過ごす島。サーフィンが趣味の花苗が暮らす地域。
東京の小学校
東京の小学校
1991年春に主人公の貴樹と転校生の明里が出会った小学校。
Photo by 七厩拓 (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
Gare de Tochigi
栃木駅
A small station in Tochigi City that plays a key role in the film's first act. The station building and surrounding streets retain the quiet, nostalgic atmosphere captured in the anime.
Photo by Image Science and Analysis Laboratory, NASA - Johnson Space Center. "The Gateway to Astronaut Photography of Earth." (Public domain) via Wikimedia Commons
Tanegashima
種子島
A subtropical island south of Kyushu known for its space center and surfing beaches. The island's wide skies, rocket launch pads, and rural coastline provide the backdrop for the film's second act.

Photo: Daisuke FUJII, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
秒速5センチメートル
秒速5センチメートル
Lieux réels inspirant le célèbre film d'animation. Découvrez les décors mémorables qui ont marqué cette histoire émouvante.
Photo by Oh Taeyeon on Unsplash
Quartier Setagaya, Tokyo
東京都世田谷区
The residential area of Setagaya serves as the general setting for Kuroto's apartment and the surrounding neighborhood where most of the anime takes place. The quiet suburban atmosphere with typical Japanese residential buildings matches the peaceful daily life depicted in the series.
Photo by Yusuke Sato (CC BY 4.0) via Wikimedia Commons
新宿の紀伊國屋書店
新宿の紀伊國屋書店
明里が勤務する書店員としての職場。
Photo by Basile Morin (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
Quartier de Shinjuku
新宿区
Various streets and buildings in Shinjuku appear as background locations throughout the series. The district represents the modern Tokyo lifestyle that surrounds the characters' daily lives as creative professionals.
Photo by Tamago915 (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
新宿のソフトウェア開発会社
新宿のソフトウェア開発会社
2008年時点で成人した貴樹が勤務するシステムエンジニアの職場。
Photo by 鋸香具師 (CC0) via Wikimedia Commons
参宮橋1号踏切
参宮橋1号踏切
小田急線沿いの踏切。参宮橋駅からひとつ南側にある踏切で、遮断機が下りる直前に明里が線路を渡り、貴樹が手前で立ち止まるシーンのロケ地。

Photo: koji_h via Wikimedia Commons (CC BY 3.0) — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B8%8B%E8%B0%B7%E5%8C%BA%E7%AB%8B%E5%8F%82%E5%AE%AE%E6%A9%8B%E5%85%AC%E5%9C%92_-_panoramio.jpg
参宮橋公園
参宮橋公園
アニメ冒頭シーンのモデル。放課後、貴樹と明里がふたりで並んで歩く帰り道。桜の花びらが舞い散る春の夕暮れの風景が描かれている。
甲州街道沿いのコンビニエンスストア
甲州街道沿いのコンビニエンスストア
貴樹が帰宅途中に立ち寄ったコンビニエンスストア。現在はビルの建て替えが行われ、作中の風景とは異なっている。
Travel map
Explore the real-world route on the map
See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.
After the trip
Enjoy the series around your trip
A softer place for watch-again and related-item links around this title.