Aharen-san wa Hakarenai
阿波連さんははかれない
这部作品讲述了身材娇小、性格内向的阿原玲奈与坐在她身旁的雷道之间"难以琢磨"的日常生活。阿原不太擅长判断与他人的距离，雷道起初感觉两人之间有些隔阂。某天，当雷道捡起阿原掉落的橡皮擦时，两人之间的距离突然变得不舒服地接近了。（资料来源：Anime News Network）
Read more
这部作品讲述了身材娇小、性格内向的阿原玲奈与坐在她身旁的雷道之间"难以琢磨"的日常生活。阿原不太擅长判断与他人的距离，雷道起初感觉两人之间有些隔阂。某天，当雷道捡起阿原掉落的橡皮擦时，两人之间的距离突然变得不舒服地接近了。（资料来源：Anime News Network）
Anime pilgrimage guide
Aharen-san wa Hakarenai
阿波連さんははかれない
这部作品讲述了身材娇小、性格内向的阿原玲奈与坐在她身旁的雷道之间"难以琢磨"的日常生活。阿原不太擅长判断与他人的距离，雷道起初感觉两人之间有些隔阂。某天，当雷道捡起阿原掉落的橡皮擦时，两人之间的距离突然变得不舒服地接近了。（资料来源：Anime News Network）
Pilgrimage guide on this page
Pilgrimage guide on this page
Build your own route
Pick the spots you like and make a route for your trip.
用这部动漫创建计划圣地巡礼景点 (1)
Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.
Photo by 663highland (CC BY 2.5) via Wikimedia Commons
国际通
国際通り
那霸的主要购物娱乐区为SK8 the Infinity中的城市街道场景提供了灵感。繁华的氛围和霓虹灯照亮的店面为角色们穿行城市的场景创造了背景。
Travel map
Explore the real-world route on the map
See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.
After the trip
Enjoy the series around your trip
A softer place for watch-again and related-item links around this title.