The Secret World of Arrietty

借りぐらしのアリエッティ

아리에티는 겨우 14살 난쟁이지만 끈질긴 성격의 소녀로, 교외 주택의 틈새에서 부모와 함께 살고 있습니다. 집주인과 하녀는 전혀 모르지만 말입니다. 다른 작은 사람들처럼 아리에티도 평소에는 숨어 지내다가, 간헐적으로 바닥판 틈을 빠져나가 설탕덩이 같은 생필품을 인간 거주자들에게서 "빌려오곤" 합니다. 그런데 이 집에 머물게 된 12살 소년 쇼가 어느 날 저녁 자신의 신비한 룸메이트를 발견하게 되면서, 비밀스러운 우정이 싹트기 시작합니다.

Read more

아리에티는 겨우 14살 난쟁이지만 끈질긴 성격의 소녀로, 교외 주택의 틈새에서 부모와 함께 살고 있습니다. 집주인과 하녀는 전혀 모르지만 말입니다. 다른 작은 사람들처럼 아리에티도 평소에는 숨어 지내다가, 간헐적으로 바닥판 틈을 빠져나가 설탕덩이 같은 생필품을 인간 거주자들에게서 "빌려오곤" 합니다. 그런데 이 집에 머물게 된 12살 소년 쇼가 어느 날 저녁 자신의 신비한 룸메이트를 발견하게 되면서, 비밀스러운 우정이 싹트기 시작합니다.

Pilgrimage guide on this page

Build your own route

Pick the spots you like and make a route for your trip.

이 애니메이션으로 계획 만들기

성지순례 명소 (2)

Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.

2 spots

Photo by Yosuke Ota on Unsplash

에도 도쿄 타모토노엔

江戸東京たてもの園

고가네이 공원에 있는 이 야외 박물관은 영화의 다양한 건축적 세부사항에 대한 참고 자료로 사용된 역사적 건물들을 보유하고 있습니다. 전통적인 일본 가옥과 서양식 건물들은 아리에티의 세계 전반에 걸쳐 보이는 복잡한 실내 디자인에 영감을 제공했습니다.

Musashi-Koganei Station

Photo by Ippukucho (CC BY 3.0) via Wikimedia Commons

모리미엔

盛美園

히로사키에 위치한 이 전통 일본 정원은 아리에티와 그녀의 가족이 마루 밑에서 살고 있는 서양식 집의 주요 영감이 되었습니다. 정원의 역사적인 건물들과 울창한 풍경은 영화의 세밀한 건축적 요소와 자연적 요소들에 대한 참고 자료를 제공했습니다.

Tsugaru-Ozaki Station

Travel map

Explore the real-world route on the map

See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.

After the trip

Enjoy the series around your trip

A softer place for watch-again and related-item links around this title.