Hokkaido Gals Are Super Adorable!
道産子ギャルはなまらめんこい
홋카이도에 내리는 것은 눈송이만이 아니다——사람들의 턱도 함께 떨어진다. 얼어붙은 북녘을 패션과 즐거움의 메카로 바꿔놓는, 너무나 사랑스러운 갸루들 덕분이다. 웃음과 사랑, 그리고 킬링 코디가 휘몰아치는 겨울 폭풍에 대비하시길. 귀여움에는 계절이 없다는 사실을, 그녀들이 증명해 보일 테니까. 여기에서는 동상과 패셔니스타가 사이좋게 공존한다!
Read more
홋카이도에 내리는 것은 눈송이만이 아니다——사람들의 턱도 함께 떨어진다. 얼어붙은 북녘을 패션과 즐거움의 메카로 바꿔놓는, 너무나 사랑스러운 갸루들 덕분이다. 웃음과 사랑, 그리고 킬링 코디가 휘몰아치는 겨울 폭풍에 대비하시길. 귀여움에는 계절이 없다는 사실을, 그녀들이 증명해 보일 테니까. 여기에서는 동상과 패셔니스타가 사이좋게 공존한다!
Anime pilgrimage guide
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
道産子ギャルはなまらめんこい
홋카이도에 내리는 것은 눈송이만이 아니다——사람들의 턱도 함께 떨어진다. 얼어붙은 북녘을 패션과 즐거움의 메카로 바꿔놓는, 너무나 사랑스러운 갸루들 덕분이다. 웃음과 사랑, 그리고 킬링 코디가 휘몰아치는 겨울 폭풍에 대비하시길. 귀여움에는 계절이 없다는 사실을, 그녀들이 증명해 보일 테니까. 여기에서는 동상과 패셔니스타가 사이좋게 공존한다!
Pilgrimage guide on this page
Pilgrimage guide on this page
Build your own route
Pick the spots you like and make a route for your trip.
이 애니메이션으로 계획 만들기성지순례 명소 (5)
Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.
5 spots
Photo by Chatama (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
北海道北見市
北海道北見市
Photo by Stephen Fang on Unsplash
오타루 운하
小樽運河
오타루의 이 역사적인 운하는 20세기 초 홋카이도의 항구 도시 분위기를 나타내는 주요 장소 역할을 합니다. 스기모토와 아시리파가 번화한 상인 지구를 탐색하는 여러 에피소드에서 운하와 주변 창고들이 등장합니다.
Otaru Station
Photo by 663highland (CC BY 2.5) via Wikimedia Commons
하코다테 산
函館山
하코다테산의 유명한 야경은 캐릭터들이 그들의 관계와 미래 계획에 대해 성찰하는 중요한 에피소드에 등장합니다. 파노라마 도시 불빛은 주인공들 앞에 놓인 밝은 가능성에 대한 은유 역할을 합니다.
Jujigai Station
Photo by Motohiko Tokuriki (CC BY 2.0) via Wikimedia Commons
오타루 운하
小樽運河
석조 창고와 가스등이 있는 역사적인 운하는 캐릭터들 간의 주요 감정적 장면에 로맨틱한 배경을 제공합니다. 이 그림 같은 장소는 애니메이션에서 탐구되는 홋카이도 문화의 더 전통적이고 향수를 불러일으키는 면을 나타냅니다.
Otaru Station
Photo by Unknown (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
삿포로시 시계탑
札幌市時計台
이 상징적인 목조 시계탑은 애니메이션에서 삿포로시의 설정 장면에 등장하는 홋카이도의 인식 가능한 랜드마크 역할을 합니다. 이 역사적인 건물은 애니메이션에 묘사된 현대적인 갸루 문화와 대조되는 홋카이도의 전통적인 매력을 나타냅니다.
Odori Station
Travel map
Explore the real-world route on the map
See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.
After the trip
Enjoy the series around your trip
A softer place for watch-again and related-item links around this title.