
꽃이 피는 이로하
花咲くいろは
활발한 도쿄 여자 대학생이 시골에 있는 할머니의 전통 온천 여관에서 일하게 됩니다. 열심히 일하고 새로운 우정을 나누면서 인생의 목표를 찾고 성장해 나갑니다. 이 여관과 마을은 가나자와의 유와쿠 온천을 배경으로 합니다.
Read more
활발한 도쿄 여자 대학생이 시골에 있는 할머니의 전통 온천 여관에서 일하게 됩니다. 열심히 일하고 새로운 우정을 나누면서 인생의 목표를 찾고 성장해 나갑니다. 이 여관과 마을은 가나자와의 유와쿠 온천을 배경으로 합니다.

Anime pilgrimage guide
꽃이 피는 이로하
花咲くいろは
활발한 도쿄 여자 대학생이 시골에 있는 할머니의 전통 온천 여관에서 일하게 됩니다. 열심히 일하고 새로운 우정을 나누면서 인생의 목표를 찾고 성장해 나갑니다. 이 여관과 마을은 가나자와의 유와쿠 온천을 배경으로 합니다.
Pilgrimage guide on this page
Pilgrimage guide on this page
Build your own route
Pick the spots you like and make a route for your trip.
이 애니메이션으로 계획 만들기성지순례 명소 (8)
Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.

Photo: Ryo FUKAsawa from Tokyo, Japan, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
花咲くいろは
花咲くいろは
인기 애니메 '꽃피우는 색채'의 배경이 된 유와쿠 온천. 작품에 등장하는 료칸과 풍경을 찾아다니는 팬들의 성지입니다.
Photo by Takkitakitaki (Public domain) via Wikimedia Commons
金沢病院
金沢病院
登場人物が入院する病院として描かれた施設。
Photo by Tsuyoshi Nakatani (CC BY-SA 2.0) via Wikimedia Commons
湯乃鷺駅/西岸駅
湯乃鷺駅/西岸駅
温泉街へのアクセス駅として登場する実在の駅。
Photo by ProfTatic (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
タイトーステイション
タイトーステイション
登場人物が上京時に訪れたゲームセンター。
Photo by hiding ninja on Unsplash
유와쿠 온천
湯涌温泉
가나자와 외곽 언덕에 자리 잡은 한적한 온천 마을입니다. 이 조용한 온천 마을은 애니메이션의 배경인 가상의 유노사기 온천의 실제 모델입니다.
Photo by hiding ninja on Unsplash
유와쿠 온천
湯涌温泉
가나자와 남동쪽 산속에 자리 잡은 역사적인 온천 마을 유와쿠 온센은 하나사쿠 이로하에서 가상의 깃수이소 여관 배경의 주요 모델이 되었습니다. 전통 료칸, 좁은 골목, 김이 오르는 온천이 있는 조용한 산중 온천 마을은 오하나의 새로운 보금자리이자 직장의 분위기를 완벽하게 포착합니다.
Photo by hiding ninja on Unsplash
유와쿠이나리 신사
湯涌稲荷神社
온천 마을 중심부에 위치한 유와쿠 이나리 신사는 하나사쿠 이로하에서 본보리 축제가 열리는 지역 신사로 충실하게 묘사되어 있습니다. 숲으로 둘러싸인 작지만 분위기 있는 신사는 애니메이션과 너무 밀접하게 연결되어 실제 유와쿠 본보리 축제가 이를 기념하여 만들어졌습니다.
Photo by Ebiebi2 (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
福神橋
福神橋
修学旅行から帰ってきた登場人物たちが訪れた橋。
Travel map
Explore the real-world route on the map
See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.
After the trip
Enjoy the series around your trip
A softer place for watch-again and related-item links around this title.