The Secret World of Arrietty
借りぐらしのアリエッティ
Arrietty, une petite fille de 14 ans au caractère bien trempé, vit cachée avec ses parents dans les recoins d'une maison de banlieue, à l'insu de la propriétaire et de sa gouvernante. Comme tous les petits êtres, Arrietty reste invisible, sauf lors de brèves incursions clandestines au-delà des planchers pour « emprunter » des provisions de récupération comme des morceaux de sucre à ses hôtes humains. Mais quand Shou, un garçon de 12 ans venu séjourner dans la maison, découvre sa mystérieuse colocataire une soirée, une amitié secrète naît entre eux.
Lieux de pèlerinage (3)
Photo by Yosuke Ota on Unsplash
Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum
江戸東京たてもの園
This outdoor museum in Koganei Park contains historic buildings that served as reference material for various architectural details in the film. The traditional Japanese houses and Western-style buildings provided inspiration for the intricate interior designs seen throughout Arrietty's world.
Photo by Ccgxk (CC BY 4.0) via Wikimedia Commons
Musashino Forest
武蔵野の森
The natural forest areas around western Tokyo provided inspiration for the lush garden and outdoor scenes in the film. The dense vegetation and natural lighting effects seen when Arrietty explores the garden were based on observations of this forest ecosystem.
Photo by Ippukucho (CC BY 3.0) via Wikimedia Commons
Seibien Garden
盛美園
This traditional Japanese garden in Hirosaki served as the primary inspiration for the Western-style house where Arrietty and her family live beneath the floorboards. The garden's historic buildings and lush landscape provided reference material for the film's detailed architectural and natural elements.