The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes
夏へのトンネル、さよならの出口
Tunnel d'Urashima - Une fois que vous franchissez ce tunnel, vous pouvez obtenir tout ce que vous désirez, mais à un prix. Kaoru Tohno, qui possède une personnalité énigmatique et un passé traumatisant, et Anzu Hanashiro, qui lutte pour concilier son image idéale et son authenticité, s'associent pour enquêter sur le tunnel d'Urashima et réaliser leurs vœux. C'est une histoire estivale inoubliable de nostalgie et d'élan dans une campagne reculée. (Source : HIDIVE)
Lieux de pèlerinage (3)
Photo by MaedaAkihiko (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
Koumi Line
小海線
A scenic railway line in Nagano Prefecture that serves as inspiration for the rural train setting in the anime. The line's mountainous landscape and small stations reflect the isolated atmosphere where Kaoru and Anzu discover the mysterious tunnel.
Photo by Naganojmmmm (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
Yatsugatake Mountain Range
八ヶ岳連峰
The mountainous backdrop visible throughout the anime, representing the natural barrier between the characters' world and the mysterious tunnel. The peaks create the dramatic landscape that emphasizes the story's themes of isolation and discovery.
Photo by 663highland (CC BY 2.5) via Wikimedia Commons
Kiyosato Plateau
清里高原
A highland area in Yamanashi Prefecture that inspired the rural mountain town setting where the main characters live. The plateau's open fields and distant mountain views capture the sense of a small community surrounded by nature.