
耳をすませば
Pendant les vacances d'été, Shizuku, une collégienne désireuse de découvrir son véritable talent, observe un chat d'apparence ordinaire qui voyage seul dans le train. Intriguée, elle décide de le suivre. Cette rencontre fortuite la conduit au mystérieux Seiji, un garçon résolu à poursuivre ses rêves, et au Baron, une figurine magique de chat qui l'aide à écouter les murmures de son cœur. Bien vite, ses aventures excitantes l'emmènent bien au-delà des limites de son imagination.
Pendant les vacances d'été, Shizuku, une collégienne désireuse de découvrir son véritable talent, observe un chat d'apparence ordinaire qui voyage seul dans le train. Intriguée, elle décide de le suivre. Cette rencontre fortuite la conduit au mystérieux Seiji, un garçon résolu à poursuivre ses rêves, et au Baron, une figurine magique de chat qui l'aide à écouter les murmures de son cœur. Bien vite, ses aventures excitantes l'emmènent bien au-delà des limites de son imagination.

Anime pilgrimage guide
耳をすませば
Pendant les vacances d'été, Shizuku, une collégienne désireuse de découvrir son véritable talent, observe un chat d'apparence ordinaire qui voyage seul dans le train. Intriguée, elle décide de le suivre. Cette rencontre fortuite la conduit au mystérieux Seiji, un garçon résolu à poursuivre ses rêves, et au Baron, une figurine magique de chat qui l'aide à écouter les murmures de son cœur. Bien vite, ses aventures excitantes l'emmènent bien au-delà des limites de son imagination.
Pilgrimage guide on this page
Publicité
Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.

Photo by 津島修三 (CC BY 2.1 jp) via Wikimedia Commons
いろは坂
This steep residential slope in Seiseki-Sakuragaoka is one of the most iconic locations from the anime. Shizuku frequently walks up and down this hill, and it appears in several memorable scenes including her encounters with the mysterious cat.
Photo by Reggaeman (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
金刀比羅宮
This local shrine appears in the anime as a peaceful location where Shizuku sometimes walks past during her neighborhood explorations. The shrine's traditional architecture and serene atmosphere contribute to the film's nostalgic mood.

Photo by Sphl (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
聖蹟桜ヶ丘駅
This Keio Line station serves as the main transportation hub in the anime and is frequently shown throughout the film. The station building and surrounding area closely match the animated version, making it one of the most recognizable pilgrimage spots for fans.
Photo by Labyrinth777 (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons
多摩市立図書館本館
This library serves as the model for the library where Shizuku frequently studies and discovers the mysterious library cards. The building's architecture and interior layout closely resemble those depicted in the anime.

Photo by allegro Takahi (CC BY 2.0) via Wikimedia Commons
桜ヶ丘公園
This large park provides the natural backdrop seen in various scenes throughout the anime. The park's walking paths and scenic viewpoints offer panoramic views of the Tama area that appear in several establishing shots of the film.
作中で雫の父が働く図書館の場所として解釈されるスポット。高台から多摩川や街並みを一望でき、自転車シーンを思わせる雰囲気。春は桜が咲き誇る。
作中の地球屋へ向かう道のモデルとなった場所。横に階段があり、階段の入り口が作中カットに似ている。
聖司が雫にプロポーズするクライマックスシーンの舞台。ファンの間では「耳丘」と呼ばれる。現在は私有地のため立入禁止だが、周辺から雰囲気を感じられる。
Étape suivante
Créez rapidement un itinéraire ou échangez gratuitement avec un spécialiste.
Travel map
See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.
After the trip
A softer place for watch-again and related-item links around this title.