
上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花
New university life, new dormmates…and a whole new world of drinks! Botan Kamiina takes her first sip of alcohol after spotting the quiet dorm leader, Ibuki Tonami, enjoying a highball alone. From shochu to whisky, Botan shares the joy of drinking with friends, while Ibuki slowly learns that some pleasures are better when shared. (Source: Crunchyroll)
New university life, new dormmates…and a whole new world of drinks! Botan Kamiina takes her first sip of alcohol after spotting the quiet dorm leader, Ibuki Tonami, enjoying a highball alone. From shochu to whisky, Botan shares the joy of drinking with friends, while Ibuki slowly learns that some pleasures are better when shared. (Source: Crunchyroll)

Anime pilgrimage guide
上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花
New university life, new dormmates…and a whole new world of drinks! Botan Kamiina takes her first sip of alcohol after spotting the quiet dorm leader, Ibuki Tonami, enjoying a highball alone. From shochu to whisky, Botan shares the joy of drinking with friends, while Ibuki slowly learns that some pleasures are better when shared. (Source: Crunchyroll)
Pilgrimage guide on this page
Ad
Start by browsing the real-world spots connected to this anime, then open the map when you are ready to plan the route.
アニメEDのモデル地。武甲山の伏流水が湧く御神水の場所。押堀川水辺広場から徒歩約5分。

Photo: Filler via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ohanabatake(Shibazakura)_sta.jpg
第1巻(漫画#1周辺)に登場する秩父鉄道駅。セカンドネーム「芝桜駅」。西武秩父駅から徒歩約5分。

Photo: phosphor via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Torii_(%E9%B3%A5%E5%B1%85)_at_Mitsumine_Shrine_(%E4%B8%89%E5%B3%AF%E7%A5%9E%E7%A4%BE)_-_panoramio.jpg
第10話(漫画#10)で一行が雲海を見に車で訪れた場所。縁結びの木でぼたんといぶきが名前を書くシーンが登場。

Photo: Hiroaki Kaneko via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E7%BE%8A%E5%B1%B1%E5%85%AC%E5%9C%92%E3%81%AE%E8%8A%9D%E6%A1%9C%E3%81%AE%E4%B8%98_(Phlox_subulata_in_Chichibu)_02_May,_2010_-_panoramio.jpg
第1話で印象的に描かれた聖地。見頃は4月中旬〜5月上旬。2026年の芝桜まつりではコラボも実施。
Next step
Build a quick itinerary yourself or discuss the trip with a specialist.
Travel map
See how the pilgrimage spots sit together before you start planning the day.
After the trip
A softer place for watch-again and related-item links around this title.